Convenio de doble imposición (соглашение об избежании двойного налогообложения)

Convenio de doble imposición (CDI) это двустороннее соглашение между Испанией и другой страной, которое распределяет право облагать налогом каждый вид дохода, чтобы вы не платили дважды с одной и той же суммы. У Испании обширная сеть таких соглашений, и при противоречии между соглашением и внутренним законом приоритет у соглашения.

Двойное налогообложение устраняется двумя способами: освобождением (доход облагается только в одной из двух стран) или зачётом (доход облагается в обеих, но одна из них позволяет вычесть налог, уплаченный в другой). Для применения соглашения обычно требуется сертификат налогового резидентства, выданный соответствующей страной.

На практике соглашение определяет, какая страна облагает доход в первую очередь. Доходы autónomo от деятельности обычно облагаются в стране резидентства, если у вас нет постоянного представительства в другой стране. С дивидендов и процентов страна источника может удержать налог, но только в пределах, установленных соглашением, а страна резидентства позволяет вычесть это удержание.

Частый пример: autónomo, резидент Испании, получает оплату от иностранного клиента, который удерживает налог у источника. Если соглашение такого удержания не допускает, налог нужно возвращать в той стране, приложив справку о резидентстве. Если допускает, его засчитывают как вычет по международному двойному налогообложению в испанской декларации по IRPF. Типичная ошибка: списать удержание как потерянное или вовсе не декларировать этот доход в Испании.

Понятие связано с налоговым резидентством, справкой о налоговом резидентстве и налогом IRNR, а также с правилами разрешения конфликта, когда две страны одновременно считают вас резидентом. В бухгалтерии налоги, удержанные за рубежом, нужно отражать отдельно, чтобы потом их можно было подтвердить документами.

Гиды, где встречается термин

Связанные термины

Хотите, чтобы это считалось само?

kontora готовит ваши формы клетка за клеткой, говорит, сколько откладывать, и напоминает перед каждым сроком.

Начать с kontora

Цены · Калькуляторы

Residencia fiscal (налоговое резидентство в Испании)

Certificado de residencia fiscal (справка о налоговом резидентстве)

Весь глоссарий