Бухгалтерия и налоги Испании, по-настоящему на русском

Сегодня русский язык в испанских налогах стоит как gestoría

Русскоязычных предпринимателей в Испании десятки тысяч, а выбор по-прежнему один: найти русскоговорящую gestoría и платить ей как gestoría, месяц за месяцем, часто не понимая, за что именно.

• Программы на русском нет. Испанские бухгалтерские сервисы существуют только на испанском (реже на английском), поэтому язык AEAT остается барьером даже у тех, кто прожил здесь годы.
• Владелец SL особенно заброшен. Если у вас общество, отчетность сложнее: двойная бухгалтерия, Impuesto de Sociedades (налог на прибыль), годовая отчетность в Торговом реестре. Инструментов на русском под это просто не было.
• Барьер языка и сроков. Hacienda пишет по-испански и не ждет. Пропущенный modelo (форма отчетности) это автоматические пени, а о сроке вы нередко узнаете, когда уже поздно.

kontora не заменяет вашего gestor там, где он действительно нужен, но забирает у него монополию на понимание: вы наконец видите свои цифры и свои формы на своем языке.

Ваша SL и ваш autónomo в одном аккаунте

Многие русскоязычные предприниматели ведут сразу две истории: SL для основного бизнеса и autónomo для отдельных проектов или как administrador (управляющий) общества. Обычно это два разных сервиса, два счета и двойная путаница.

В kontora это одна учетная запись с несколькими компаниями: вы переключаетесь между SL и autónomo, и в каждой ведется своя бухгалтерия, свои формы и свои сроки. Для SL это двойная бухгалтерия, формы 200 и 202 по налогу на прибыль, закрытие периода и амортизация; для autónomo это IRPF (подоходный налог) и IVA (НДС). Первый год общества обычно самый непонятный, поэтому мы разобрали его отдельно в руководстве по Impuesto de Sociedades за первый год.

Что kontora делает на самом деле (и что не делает)

Мы намеренно не обещаем «мы подаем ваши налоги». В Испании подача идет через личный кабинет на сайте AEAT, и делаете ее вы сами или ваш gestor. Вот что берет на себя kontora:

• Формирует черновики форм клетка за клеткой: 303 и 390 по IVA, 111 и 115 по удержаниям, 349 по услугам в ЕС, 200 и 202 по налогу на прибыль. Каждая графа объяснена по-русски, официальное название остается на испанском.
• Ведет двойную бухгалтерию, где расхождения просто невозможны, и хранит ваши официальные книги учета.
• Предупреждает о каждом сроке заранее и ежедневно следит за BOE, официальным государственным вестником, чтобы правило не поменялось у вас за спиной.
• Поддержка на русском: живой человек, а не переведенные кнопки.

Вывод честный: kontora доводит вас до готовой и понятной формы и напоминает, когда ее подавать. Финальную кнопку в AEAT нажимаете вы или ваш gestor. Так вы платите за софт, а не за перевод.

Мифы, которые дорого вам обойдутся

Вокруг «испанских налогов для иностранцев» ходит много уверенных советов из чатов. Три самых дорогих заблуждения:

• «У меня виза цифрового кочевника, значит плачу 24%.» Режим Beckham (фиксированные 24%) не применяется к фрилансеру-autónomo, даже если у вас виза цифрового кочевника и вы работаете как contractor. Вы платите обычный прогрессивный IRPF, от 19% до 47% в зависимости от дохода.
• «Пока оборот меньше 85 000 €, IVA можно не начислять.» В Испании такой франшизы нет: соответствующая директива ЕС на июль 2026 года не перенесена в испанское право. IVA (обычно 21%) вы, как правило, начисляете с первого счета. Как он считается, разобрано в руководстве по modelo 303.
• «Налоги в Испании платят раз в год.» Основные налоги ежеквартальные: формы подаются в апреле, июле, октябре и январе. Годовая декларация идет отдельно.

И отдельно про клиентов из ЕС: счет компании из другой страны Союза выставляется без испанского IVA по правилу инверсии субъекта (inversión del sujeto pasivo), но только если вы стоите в реестре VIES (система проверки плательщиков IVA в ЕС) и подаете modelo 349. Что выбрать в самом начале, autónomo или SL, честно разобрано в руководстве autónomo или SL.

Посчитайте сами и заходите в бету

Прежде чем что-то регистрировать, полезно увидеть цифры. Наши калькуляторы бесплатны и без регистрации: например, калькулятор взноса autónomo на 2026 год показывает вашу ежемесячную cuota по вашему доходу (у новых autónomo есть tarifa plana, сниженная ставка взносов, 80 € первые 12 месяцев).

Сама kontora сейчас в закрытой бесплатной бете. Запишитесь в лист ожидания: вы получите доступ к бухгалтерии, черновикам форм и напоминаниям на русском и поможете нам довести до ума то, чего на этом рынке еще не было, нормальный налоговый софт на вашем языке.

С чего начать

Часто задаваемые вопросы